Phiên âm : huá yán yī shèng jiào yì fēn qí zhāng.
Hán Việt : hoa nghiêm nhất thừa giáo nghĩa phân tề chương.
Thuần Việt : .
Đồng nghĩa : , .
Trái nghĩa : , .
書名。唐朝法藏著, 四卷。是華嚴宗判教的理論著作。本書將釋迦說法, 分為五時, 判其後的流派為十宗, 而以華嚴宗為最圓滿。也稱為「華嚴一乘教分記」、「華嚴五教章」。